thiếu tự tin Tiếng Trung là gì

短气; 心虚 <缺乏自信心; 灰心丧气。>
phấn khởi lên; không nên nói những lời thiếu tự tin.
振作起来, 不要说短气的话。
发虚 <因胆怯或没有把握而感到心虚。>

• thiếu lòng tin:    短气
• không nên nói những lời thiếu tự tin:    振作起来，不要说短气的话
• thiếu thực tế:    不辨菽麦

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那不就是你指责我的地方吗 缺乏信心
Đó chính là cái mà cô luôn trách tôi: thiếu tự tin.

帮助我，当我感到不安。
Nó giúp tôi vững lòng mỗi khi thiếu tự tin. Cô muốn nghe chứ?

你这种不安感一点都不吸引人
Thiếu tự tin không thu hút chút nào đâu. Vậy hả?

一般来说，小指与自信心不高有关。
Thông thường, ngón út có quan hệ với sự thiếu tự tin.

如果缺少自信，恐惧就会凭空存在
Và nếu thiếu tự tin, nỗi sợ hãi vô cỡ sẽ tồn tại.